私たちは、今、「分岐点」の真っ只中にあり、進む方向を選択することができます。これは、歴史上初めて、意識的に自分たちの運命を選択できることを意味し、二度と巡ってこない機会となるでしょう。健全と繁栄の新しい時代の幕開けになるかどうかは、私たち次第です。パンデミック（感染症の世界的な大流行）は、私たちが一つのグローバルな家族であり、相互に依存し、共に進化も退化もする生命システムであることを認識させました。私たちは破壊的な変化を恐れていたのでは、建設的な変化への道を踏み出すことはできません。

では、何をすべきか。前向きに考え、恐れず、希望を追求することは明らかですが、さらに、今までと異なる行動、つまり、地球上の生命の大きなつながりの一部として行動することです。

私たちは生命の一体性を無視してきました。自国民、あるいは人類だけでなく、あらゆる生物を含む生命圏を守らなければなりません。その生命圏が安全で健全な時、私たちも安全で健全でいられます。私たちは危機と戦い続ける代わりに繁栄するのです。同じ惑星に暮らす全てのものを受け入れ、大切にして初めて完全な健康は実現されます。私たちはこのことを知っていましたが、お金と権力の奪い合いによる短期的な欲望達成のためにこの知識をないがしろにし、将来に対して無責任にエネルギーやＩＴなどのテクノロジーを駆使してきました。これは危険な状態です。

私たちは、テクノロジーが安全であり、地球上の生命の調和と繁栄に役立つよう、責任ある行動をとらなければなりません。そのためには、政府や機関の狭い合理性だけに頼る必要はありません。私たちの本当の導き手は、上や外からもたらされるのではなく、内から、そして深いところからやってきます。私たちは何者で、互いにどのように関わり、自然とどのように関わるのか、自らの心の内から導き出される深く賢明なガイダンスです。

今、私たちはより良い世界、人間の精神の力と可能性に応える世界をつくることができます。パンデミックが治まり、過去のものとなる時、より良い世界をつくることは、これまでにないほど私たちの重要な仕事になるのです。

全文（英語）は、こちらから。