Evento de Inauguración Oficial durante la Sinfonía de Oraciones de Paz en Japón, 17 de Mayo, 2015

blog-detail-thumb

 

El 17 de Mayo, 2015, la inauguración oficial de la Declaración de Fuji fue celebrada durante la 11ª Sinfonía anual de Oraciones de Paz que se realizó en el Santuario de Fuji, sede de Byakko Shinko Kai.

El campo al aire libre estaba totalmente lleno de miembros, invitados y simpatizantes, quienes vinieron de todo el mundo para conmemorar esta ocasión . Los tres iniciadores de la Declaración de Fuji,  Masami y Hiroo Saionji y el  Dr. Ervin Laszlo, junto con un gran número de signatarios honorarios, fueron testigos del lanzamiento de esta iniciativa global de despertar la chispa divina y encender el espíritu de Unidad en la Diversidad. El evento se trasmitió en vivo por internet en conjunto con eventos celebratorios en múltiples localidades del mundo.

https://www.youtube.com/watch?v=cRw4aa4rxjE

Videos destacados del Evento de lanzamiento durante la Sinfonía de Oraciones de Paz

Celebración Este-Oeste

Celebración Este-Oeste. Cuando el sol se ponía en Dinamarca, al mismo tiempo se elevaba sobre el Monte Fuji, con East West Celebrationmás de 1000 participantes reunidos en el campo abierto en el Santuario de Fuj.  Esta Celebración simbólica Este-Oeste, entre Fuji y Transiton World (www.transitionworld.org) quienes se reunieron  en el Castillos de Fronborg hecho famoso por Shakespeare, fue trasmitida en vivo por internet. Los tres iniciadores de la Declaración de Fuji, ofrecieron sus comentarios en la apertura de la Ceremonia, seguido por un mensaje de Sri Sri Ravi Shankar, una práctica de meditación de Fuji , terminando con una meditación por la paz y la unidad

 

Video destacado de la Celebración Este-Oeste

Apertura con música                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Opening with Music                 El programa oficial comenzó más tarde esa mañana con 10.000 participantes, 100 líderes de oración, y distinguidos invitados. A las 10am, la Sinfonía de Oraciones de Paz comenzó con dos actuaciones mu
sicales: una actuación en fujara, un instrumento tradicional Eslovaco y un preludio musical de El Coro Una Tierra, por Kenji Williams en violín, y Kristin Hoffman, vocal.

 

Presentación de la Declaración de FujiIntroducing The Fuji Declaration

Presentación de la Declaración de Fuji. Los tres iniciadores de la Declaración de Fuji subieron al escenario para presentar esta iniciativa trascendental. Masami Saionji, Directora de la organización anfitriona, Byakko Shinko Kai y la Fundación Goi para la Paz, habló en primer lugar, seguida de Hiroo Saionji, Presidente de la Fundación Goi para la Paz, seguidos por el Dr. Ervin Laszlo, Fundador y Presidente del Club de Budapest. Cada uno explicó el significado de la Declaración en este momento histórico y acerca de la importancia de la chispa divina como clave para una civilización  más despierta y evolucionada.

 

Ceremonia de Té por la Paz Mundial

Tea Ceremony for world peace

Ceremonia de Té por la paz en el Mundo. El Dr. Genshitsu Sen, 15º grado Urasenke Gran Maestro, realizó en el escenario una ceremonia de Té Japonesa especial dedicada a la paz en el Mundo. El Dr. Sen ha sido durante años un defensor de una cultura de paz, promoviendo el ideal de “Paz a través de un bol de Té”. Su hermosa ceremonia de diez minutos, realizada especialmente en honor de la Declaración de Fuji, se llevó a cabo con gracia y reverencia, ante el silencio de los participantes.

 

Rezando con las religiones del mundo

Un grupo internacional de líderes religiosos, representando a nueve tradiciones religiosas diferentes, ofrecieron oraciones de paz de sus respectivos credos en una demostración de armonía y comprensión inter-religiosa. Cada líder religioso ofreció una oración, seguidos por las voces de 10.000 participantes que se unieron para recitar las oraciones y mantras guiados por los líderes religiosos.

Luego de esto, Masami Saionji ofreció una corta oración y todos los participantes se sumaron repitiendo el mensaje de paz: La paz prevalece en la Tierra.

Praying with the religions of the world

Oracion por la Paz en cada país del mundo y de gratitud a toda la vida.

Prayer for Peace in each country and gratitude for all life

. Uno de los momentos más importantes de la Sinfonía de Oraciones de Paz es la Ceremonia de Banderas de Paz en la cual se invita a todos los participantes a enviar sus oraciones y deseos de paz en  cada país y región del mundo. Abanderados portando las 193 banderas nacionales y la bandera de la Tierra, representando “a todas las regiones del mundo”, ingresaron ceremoniosamente en el campo acompañados por música original compuesta por el Sr. Kenichi Yamamoto. La presentación comenzó con el sonido de una campana y el mensaje: La paz prevalece en la Tierra, y luego cada pabellón nacional fue presentado en el escenario, mientras los participantes repetían la frase: “La paz prevalece en la Tierra” en el idioma de cada país.

Cuando finalizó la Ceremonia de Banderas de Paz, los participantes ofrecieron al unísono su gratitud a toda la vida sobre la tierra. En inglés y japonés las palabras reverberaron en el campo al aire libre:” Gracias, queridos océanos. Gracias, queridas montañas. Gracias queridos animales,” hasta que todos los reinos de plantas y animales y toda la creación fueron mencionadas en gratitud. La práctica de gratitud concluyó con: “Gracias, querido planeta tierra. La Paz prevalece en la Tierra.”

Inauguración de la Declaración de Fuji

Inaugurating The Fuji Declaration

Para realizar el lanzamiento de la Declaración de Fuji, los tres iniciadores una vez más subieron al escenario junto con un gran número de signatarios honorarios. Además de ser unos de los primeros en apoyar la declaración, este grupo internacional de individuos distinguidos, participaron en el Simposio de Tokio el 15 de Mayo,  en el cual los principios de la Declaración de Fuji fue discutido en profundidad.

Se presentó a cada uno de los signatarios, luego de lo cual Masami Saionji leyó el texto de la Declaración de Fuji en Japonés, para anclar la intención y principios detrás de la declaración. Todos escucharon en silencio y reverencia. Para concluir este momento histórico, los signatarios fundadores leyeron en inglés y luego en japonés los cinco principios de la declaración.

Armonía de sonidos sagrados

Harmony of sacred sounds

Para imprimir los principios de la Declaración de Fuji en los corazones y almas de los participantes se escuchó una mezcla de sonidos sagrados. Durante la música,  se trasladaron hacia el escenario para realizar un mudra ritual japonés, con abanicos, un grupo de artistas. El ritual era una invocación usando la respiración, el sonido y el movimiento para bendecir la jornada de la presentación de la Declaración de Fuji.

Harmony of sacred sounds 2

Armonía de sonidos sagrados. Los sonidos sagrados continuaron con una oración Musulmana, realizada por sacerdotes del templo Tenreizan Tonenbo y la Sociedad Musical Gagaku de la Universidad de Tenri. Como cierre del interludio música, Kristin Hoffman cantó una melodía sentida junto con Kenji Williams en violín enviando el mensaje de paz: La paz prevalece en la Tierra, a los corazones de los participantes.

 

Cierre con un discurso y canciones

Yuka Saionji

Yuka Saionji, Vice-directora de la organización anfitriona, Byakko Shinko Kai cerró con palabras de gratitud a los participantes por su dedicado trabajo por la paz en el mundo y especialmente a la Sra. Saionji por su inquebrantable fe en la chispa divina que existe en cada corazón humano. Su comentario final: “Hoy, la chispa divina comienza a resonar desde aquí, y ustedes son quienes lo han hecho posible.”

 

Canción final. Somos chispas divinas brillantes.

Finale Song - We Are All Shining Divine Sparks

En la conclusión del evento, todos los participantes se pusieron de pie y se unieron en la canción final: “Todos somos divinas chispas brillantes”, con palabras de Masami Saionji, y música de conocido compositor japonés Toshiyuki Watanabe. Junto con los niños de la escuela elemental Hitoana, todos los participantes cantaron la canción que resume hermosamente el espíritu de la Declaración de Fuji.

Elevémonos por encima de nuestras diferencias. Juntos creemos un futuro brillante. Todo existe en unidad, todo es uno. Somos todos brillantes chispas divinas.

 

 

By: The Fuji Declaration
close

Forgot Password?

Reset Password

Please enter your email address. You will receive a link to create a new password via email.

Stay Connected. Subscribe for Free

Get the latest updates and help bring about a flourishing, sustainable future.